House Doctor 2013 EVERYDAY カタログ

デンマークで人気のインテリア雑貨ブランド、House Doctor ハウス・ドクターの

2013年版 カタログ "EVERYDAY" が発表されました。

今期も、定番商品から、新作まで、盛りだくさんのコレクション！
ヨーロッパの今を感じさせながらもやはりどこか北欧らしいスマートな商品が揃っています。

カタログをご希望の方は、下記のお問い合わせ先までお願いします。

Distributor Japan 輸入販売総代理店

Scandinavian Connection 

Traffic Design (株)トラフィックデザイン
〒386-0033   長野県上田市御所583

Phone 0268-71-3005  FAX 0268-71-3010

http://www.e-traffic.co.jp/contract/

oi@haluta.jp

 

House Doctor in CIBÖNE - Tokyo, Japan

 

デンマークのインテリア・雑貨ブランド、House Doctor ハウス・ドクター の商品が、

青山の素敵なお店、 CIBÖNE シボネさん www.cibone.com に並びました。

その様子が、ハウス・ドクター社のブログに掲載されました♪

house doctor in Japan, Feb 2012 ハウスドクター展示会、2012年2月

Pictures taken at Gift Show in Tokyo

ギフト・ショーにて

Exhibiton at Tabloid in Tokyo
タブロイドにて


2012年2月8日から10日まで、ハウス・ドクターの展示会を
ギフト・ショーとタブロイドで同時に開催致しました。

お越し頂きました皆様、どうもありがとうございました・・！

ご注文は、

ハルタの営業・山岸または大井までご連絡くださいませ。
電話番号　0268-71-3005

yamagishi@haluta.jp  

oi@haluta.jp

です。

House Doctor 2012 Everyday Collection ハウスドクター2012年春夏コレクション

 

デンマークの雑貨ブランド、ハウスドクターの2012年春夏コレクションが発表されました。

日本のハルタと私たちの会社スカンジナビアン・コネクションで、

輸入総代理店をつとめております。

毎年、約800点、新しいオリジナル商品が紹介されます。

 今期の新しいカタログは、オンラインでもご覧頂けます。

こちらがリンクです: 

http://ipaper.ipapercms.dk/HouseDoctor/HouseDoctor2012/Everyday2012/

 

カタログを冊子でご希望の小売店、会社の方は、

ハルタの営業・山岸または大井までご連絡くださいませ。

電話番号　0268-71-3005

yamagishi@haluta.jp  

oi@haluta.jp 

今期も、さらに進化した、楽しくて、ありそうでなかった素敵な雑貨がいっぱい！

色々なスタイルのインテリアにあうと同時に、やはりどこか北欧らしいシンプルさと
絶妙なさじ加減がいい雑貨や照明、家具。

今期のコレクションは、2月8日から10日までのギフト・ショーで

ご紹介致します。カタログ配布も致します。

日本の素敵なお店でご覧頂けるのを、楽しみにしております♪

そして、今回のミーティングは、物流・倉庫管理の強化も目的。

ハウスドクターのCEOクラウスさん自身が長年かけて構築してきた

効率的でよいシステムを、日本でも構築していきます。

house doctor in Japan ハウスドクター展示会

 

 

 

    

11月2日から4日まで、インテリアライフスタイルリビング展

(小売店さんなど、業者向けの展示会です)に出展していました。

今日、無事に終了です。

今回は、デンマークの雑貨ブランド、house doctor ハウスドクターを主に展示しました。

たくさんの方がいらして、可愛い！と楽しんで下さり、とてもうれしかったです。

ハウスドクターは、デンマークの小さな雑貨店からスタートしました。

デンマーク中の素敵な雑貨屋さんや洋服屋さんに並んでいる人気ブランドです。

どれも、デンマークでデザインされたオリジナルの雑貨・家具です。

北欧ヴィンテージやアンティークを着想にしたものや、

ありそうでなかった素敵なものたち。

デンマーク以外でも、スウェーデン、フィンランド、オランダ、ドイツ、イギリス、

ベルギーやオーストラリアでも展開しています。

そして、今回の展示会で、日本に本格デビューです♪

ほかにも、デンマークのテキスタイルブランド・Rosenberg Copenhagen 

ローゼンバーグ・コペンハーゲンのバッグやポーチ、

スウェーデン生まれの、環境とこどもたちにやさしく美しい製品を北欧で生産している、

Fabulous Goose ファビュラス・グースのハンガーやブランケットなども展示しました。

ハルタチームのセンスとパワーもブランドの魅力とあいまって、素敵な展示会でした。

どうもありがとうございました！

ハウスドクター社のショールームにて Visit to House Doctor Show Room

Me, Nicolas from Nocolas Vahé, Tokutake-san from Haluta
All Pictures taken at House Doctor Showroom

デンマークの人気雑貨ブランド、House Doctor ハウス・ドクター社のCEOとミーティングしてきました。ユトランド半島にある、大きな倉庫と、かっこいいショールームには、毎年2回新しく発表される、800点ほどの素敵な商品が、お店のような、お家のような居心地いい雰囲気で展示されています。

私たちの会社 Scandinavian Connection スカンジナビアン・コネクションと、パートナー会社 Haluta ハルタ(トラフィックデザイン)は、ハウスドクターの総代理店として、日本での卸売りを開始しました。

イギリスのコンラン・ショップでも販売され、スウェーデン、ノルウェー、フランス、ドイツ、スペイン、オーストラリア、ニュージーランドでも販売されている、大きな雑貨ブランドであるハウスドクター。

CEOクラウスさんは、弱冠35歳。アパートの一角から、奥さんと一緒に小さな会社を始めて、ハウスドクターというブランドを作り、11年後の今では大きな会社・ブランドに育て上げました。

クラウスさんとの写真は撮り忘れてしまいましたが、ハウスドクターが最近始めた、食品ブランド、

Nicolas Vahé ニコラス・ヴァーエ のニコラスさんと、ハルタのオーナー、徳武さんと写真を撮りました。

もうすぐ、日本の色々な素敵なお店で、ハウスドクターの商品をご覧頂けます。

また、卸売りのお客様向けですが、11月2日(水)から4日(金)まで開催の、インテリアライフスタイルリビング展にて、ハウスドクターの展示を致します。